Malu está de volta para contar às suas amigas portuguesas as suas descobertas amorosas, desde o primeiro amor feito de olhinhos e mãozinhas dadas até ao fim da adolescência, tempo de festas e concertos e beijos prolongados.

Por aqui passa uma galeria de namoros ao longo dos quais ela foi aprendendo a lidar com os comportamentos "tipicamente masculinos", ao mesmo tempo que se relaciona com um sem-número de "variantes", desde os mais tímidos aos mais atrevidos, os fofos, os doidos, os da internet, os namorados-cola, os se dizem apaixonados desde o primeiro beijo (ou só desde a primeira troca de palavras), os ciumentos, e por aí fora...

Não percam cada história, narrada com humor e sensibilidade, sobre as suas várias experiências, sem esquecer a relação com o pai e a mãe, nesta fase, e a relação deles com os namorados da filha, e, claro, as várias trapalhadas em que uma adolescente se pode meter...